Designers
Hans Sandgren Jakobsen
コペンハーゲンのThe Danish Design School卒業後に来日。日本で多くのキャリアをもつ親日家でもある。完全なるミニマルデザインは彼のトレードマークともいえ、「照明は空間に命を吹き込むもの」という視点により美しさと機能性溢れるプロダクトを追求する彼のアプローチは細部に至るまで際立っている。
Hans Sandgren Jakobsen belongs to a younger generation of industrial designers who, by virtue of their talent and craftsmanship, have managed to renew the interpretation of lighting. The ability to join functionality with a minimalistic completeness of form is one of his trademarks.
コペンハーゲンのThe Danish Design School卒業後に来日。日本で多くのキャリアをもつ親日家でもある。完全なるミニマルデザインは彼のトレードマークともいえ、「照明は空間に命を吹き込むもの」という視点により美しさと機能性溢れるプロダクトを追求する彼のアプローチは細部に至るまで際立っている。
Hans Sandgren Jakobsen belongs to a younger generation of industrial designers who, by virtue of their talent and craftsmanship, have managed to renew the interpretation of lighting. The ability to join functionality with a minimalistic completeness of form is one of his trademarks.
Description
シリコンリングとソフトパッドで柔軟に取付けられるガラスシェードは、クリア+乳白+クリアの3層オパール独特の飴色な光りを放ち、下面の開放部から支柱を伝って落ちる光を、その凹レンズのような形状のベースが反射板のように受け止めて独特の浮遊感を演出しています。
「ヘリウム」はシンプルでありながらも高度な照明テクノロジーに裏付けされたフォルムをもち、アンビエントライティングとしての光りの広がりを徹底的に追求されたモデルです。
Hans Sandgren Jakobsen was fascinated in the design phase with creating a form based on a function. He drew inspiration from the classic balloon - filled with helium - that floats naturally through the air. The lamp’s stem and globe are inspired by the shape of a classic, beech tree. The base grows from the bottom like a trunk.
「ヘリウム」はシンプルでありながらも高度な照明テクノロジーに裏付けされたフォルムをもち、アンビエントライティングとしての光りの広がりを徹底的に追求されたモデルです。
Hans Sandgren Jakobsen was fascinated in the design phase with creating a form based on a function. He drew inspiration from the classic balloon - filled with helium - that floats naturally through the air. The lamp’s stem and globe are inspired by the shape of a classic, beech tree. The base grows from the bottom like a trunk.
Zumen
サイズ:
φ320mm x H285mm
仕様・素材:
電力:80W
重量:約11.0kg
仕様電圧:交流100V
裏板取付仕様
BsB:ニッケルサテン
VVF:クリアコード
3層オパールガラス
φ320mm x H285mm
仕様・素材:
電力:80W
重量:約11.0kg
仕様電圧:交流100V
裏板取付仕様
BsB:ニッケルサテン
VVF:クリアコード
3層オパールガラス
Color
お客様の声 voice from customer
この商品に対するご感想をぜひお寄せください。
